Сегодня можно прочитать в авторском переводе:
- у evpraxia 25,26 главы Данс Макабр (качество ужасное)
- на Лавке Миров начало 22 главы Данс Макабр
- на Лавке Миров 17,18 глава Поцелуя Мистраля (осталось 4)
Любителям Л.Гамильтон
Сообщений 1 страница 30 из 30
Поделиться12007-05-10 17:01:27
Поделиться22007-05-10 17:12:11
Дождусь оканчания перевода и прочитаю.
Надоело кусочничать. Только раззадоривает, хоть за английский вариант берись.
Увы у евраксии поменялся переводчик, а новый работает пока без редактора.
Поделиться32007-05-11 08:32:56
Кому интересно, могу выслать собранные варианты (1 книга - 1 файл)
Поделиться42007-05-17 11:11:20
у evpraxia 27,28,29 главы Данс Макабр (качество улучшилось, вроде начала переводить сама евпраксия)
Поделиться52007-05-17 12:46:10
Наваерно сердце у неё не выдержало.
А вообще она быстро и хорошо переводит книги.
Поделиться62007-05-21 11:52:00
на Лавке Миров 19 глава Поцелуя Мистраля ( из 22 )
Поделиться72007-05-29 13:14:37
у evpraxia 30-33 главы
Поделиться82007-05-29 13:44:25
Буду когда будет полный перевод. А то начало уже начинаешь забывать.
Поделиться92007-05-29 13:51:08
С её скоростью, можешь уже начинать читать)))))
Поделиться102007-05-29 14:18:49
А вдруг она снова взбрынёт. Ну уж нет. Вот допереведёт и тогда начну читать.
Поделиться112007-05-31 12:00:31
evpraxia - 34 глава
Поделиться122007-06-03 16:42:02
evpraxia - 35 глава Данс Макабр евпраксия
Лавка Миров 20 глава Поцелуя МистраляЛавка миров
Поделиться132007-06-03 17:18:24
Интересная книшка?
Поделиться142007-06-03 17:51:31
нууу, на любителя. :dance: Мы очень любим. :friends: .
А вообще, это не отдельная книга, а две серии.
Данс Макабр -14 книга в серии, а Поцелуй Мистраля - 5 в другой серии.
ЗЫ. Ты кстати возраст не попутал???
Поделиться152007-06-04 00:11:02
evpraxia - 36 глава (она стала пулеметчицей или решила скорей покончить с этим грязным делом)
Поделиться162007-06-04 21:03:16
ООоо попутал
а так тожа круто, каму надо тэ знают скока мне лэт
Поделиться172007-06-08 12:21:52
evpraxia - 37 и 38 глава
Поделиться182007-06-20 12:28:55
evpraxia - 39-41 главы Данс Макабр
- 1 глава Поцелуя Мистраля
- начат перевод Арлекина (14 книга про Аниту)
Лавка миров - 21 глава Поцелуя Мистраля (осталась 1)
Поделиться192007-06-25 14:37:41
evpraxia - 42-44 главы Данс Макабр
Поделиться202007-06-27 12:04:25
маг - посмотри, только сильно не затягивайся
Поделиться212007-06-27 12:43:53
Прикольно
Поделиться222007-06-28 14:57:06
Лавка миров: закончен перевод "Поцелуя Мистраля" УРРА!!! :yes:
Поделиться232007-07-09 15:06:17
у Евпраксии уже 48 глава Данс Макабр
Поделиться242007-10-31 11:55:11
Скажите, пожалуйста, а где можно купить книгу Гамильтон "Мика"? На Озоне нет, а по ваше ссылке в Лавке Мира - не открывается?
Поделиться252007-10-31 11:58:27
продается в книжных Москвы в одной книге со Смертельным танцем (если не путаю)
но опять новое издание (
Поделиться262007-10-31 12:02:39
библиография Лорел Гамильтон на Лавке Миров
а вообще поройся на форуме, там есть перевод Мики, но надо самой его собирать из кусков... В принципе не долго.
Отредактировано Ramira (2007-10-31 12:04:37)
Поделиться272007-10-31 14:30:26
Да, действительно, и на Озоне есть "Запретный плод. Мика". Но ведь Запретный плод - первая вещь, а Мика - последняя. Почему они вместе - непонятно. Я и внимания не обращала на эту книгу.
Поделиться282007-10-31 15:04:05
Сие нам простым смертным не понять . Я поэтому и не стала ее покупать. У меня итак первая книга в 2-х экземплярах.
Кста, а последнюю книжку "Пляска смерти" имеет смысл читать только в форумном варианте, иначе ЦЕНЗУРА, чтоб ее черти взяли!
Поделиться292007-10-31 15:35:16
"Пляска смерти" это "Смертельный танец"? А как найти это на форуме? Я еще не освоилась.
Поделиться302007-10-31 15:38:46
на форуме она действительно идет как "Смертельный танец", но там еще переводить и переводить....
Зайди на сайт Евпраксии (ссылка выше), там переведено до 49 главы включительно, но она пока забила на переводы (((. Так что ждем Лавку Миров (еще пол года точно ). А там уже и Арлекина переведут...
ЗЫ: на нашем форуме ты этих книг не найдешь, только ссылки. У нас несколько другая тематика ))))
Отредактировано Ramira (2007-10-31 15:40:14)